Quelle est la pénalité pour la troisième occurrence dans le cadre du programme de sanctions routières immédiates (IRS) : WARN ?

• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours, saisie du véhicule pendant 7 jours, obligation de suivre le programme IMPACT et amende de 1 000 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 40 jours, saisie du véhicule pendant 7 jours, obligation de suivre le programme IMPACT et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours, saisie du véhicule pendant 4 jours, obligation de suivre le programme IMPACT et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours, saisie du véhicule pendant 7 jours, obligation de suivre le programme IMPACT et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
  Explanation:

  "La sanction pour une troisième infraction dans le cadre du programme WARN de l'IRS est sévère. Elle comprend une suspension du permis de conduire de 30 jours, la saisie du véhicule pendant 7 jours, la participation obligatoire au programme IMPACT et une amende de 1 200 $ assortie d'une majoration de 20 % pour l'amende compensatoire."