When is it permitted to pass vehicles on the right side?

• Is permitted on any street or highway
• Is permitted providing it is possible to do so by driving on the shoulder of the road
• Is permitted when the street or highway has two or more lanes for traffic in the direction you are traveling.
  Explanation:

  "Is permitted when the street or highway has two or more lanes for traffic in the direction you are traveling."
• Is not permitted under any circumstance