En dessous de quel niveau de concentration d'alcool dans le sang une personne sera-t-elle accusée dans le cadre du programme FAIL (Immediate Roadside Sanction) ?

• Si le taux de concentration sanguine dépasse 80 milligrammes d’alcool dans 100 millilitres de sang.
  Explanation:

  "Un conducteur sera accusé dans le cadre du programme FAIL de l'IRS si sa concentration d'alcool dans le sang dépasse 80 milligrammes d'alcool dans 100 millilitres de sang, dans les deux heures suivant la conduite du véhicule."
• Si le taux de concentration sanguine dépasse 80 milligrammes d’alcool dans 90 millilitres de sang.
• Si le taux de concentration sanguine dépasse 70 milligrammes d’alcool dans 100 millilitres de sang.
• Si le taux de concentration sanguine dépasse 60 milligrammes d’alcool dans 100 millilitres de sang.